-
1 bell hole
углубление в траншее трубопровода, позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций
* * *
* * *
углубление в грунте ( для вскрытия проложенного трубопровода) или в траншее строящегося трубопровода (оно должно быть достаточно большим для осуществления сварки по всей окружности примыкающих секций трубопровода, которые в нем размещаются)
* * *
углубление в траншее трубопровода (позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций)* * *• позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секцийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bell hole
-
2 bell hole
отверстие с расширением к низу
колоколообразное отверстие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
углубление в траншее трубопровода
(позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bell hole
-
3 joint hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > joint hole
-
4 bell hole
1) Техника: отверстие, расширяющееся книзу, углубление в траншее трубопровода (для сварки нижней части труб)2) Нефть: углубление в траншее трубопровода (для сварки спущенных секций труб по всей окружности), углубление в траншее трубопровода (для сварки секций труб)3) Сварка: приямок (углубленное место в траншее трубопровода для сварки захлестных стыков, проект Melut Basin Oil Development Project, Sudan)4) Бурение: позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций5) Макаров: полость в кровле угольного пласта -
5 bell hole
1. отверстие, расширяющееся книзу
2. углубление в траншее трубопровода (для сварки нижней части труб)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bell hole
-
6 bell hole
1) отверстие, расширяющееся книзу -
7 joint hole
Нефтегазовая техника углубление в траншее трубопровода для кольцевой сварки -
8 bar hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bar hole
-
9 bar hole
1) Морской термин: шпиль-гат2) Нефтегазовая техника углубление в траншее подземного трубопровода (для обнаружения утечки)
См. также в других словарях:
углубление в траншее трубопровода — (позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bell hole … Справочник технического переводчика
